EasyThai XP und ThaiPro XP
Zwei elektronische Wörterbücher

Mittlerweile gibt es auf dem Wörterbuchmarkt viele verschiedene Programme und Übersetzungsmöglichkeiten von Thai ins Deutsche und umgekehrt. Doch mit "EasyThai XP" Lautschrift-Wörterbuch mit über 42'000 Einträgen und "ThaiPro XP" Ton- Wörterbuch mit über 66'000 vertonten Begriffen sind MDoKlein aus Bangkok zwei besonders attraktive Übersetzungsprodukte gelungen. Sie sind anwenderfreundlich, rasch verständlich und die Wörter lassen sich in andere Applikationen kopieren.

EasyThai XP - Lautschrift-Wörterbuch

EasyThai XP ist der wichtigste Begleiter in Thailand ... Die kostengünstige Variante ist für Benutzer gedacht, welche nicht wirklich Thailändisch lernen möchten, trotzdem aber in der Lage sein wollen, Wörter anhand der phonetischen Schrift zu übersetzen. EasyThai XP bietet deshalb beide Sprachrichtungen - von der Thai Lautsprache nach Deutsch und Thai, oder von Deutsch nach Umlautschrift und Thailändisch an.

http://www.easythailand.de/easythai_woerterbuch.html

Die Software ist als CD oder Download (52 MB) erhältlich und kostet nur EURO 19,95 inkl. Versandkosten. Sie können zuerst auch eine 30-Tage - Shareware Version kostenlos testen.

ThaiPro XP - Neue Profi-Version mit Deutsch und Thai Tonausgabe

Mit viel Energie und Freude wurde in der neuen Version an ganz erheblichen Erweiterungen gearbeitet. Die Übersetzungsqualität des neuen ThaiPro XP ist noch überzeugender, es ist das bisher beste "Thai" PC - Wörterbuch geworden. Gleich welche Vorkenntnisse Sie im Thailändischen oder im Deutschen mitbringen, Texte, Internetseiten oder E-Mails lassen sich jetzt wortgetreu übersetzen.

Zu Ihrer Beurteilung hat MDoKlein auf seiner Webseite einen Bildschirm-Screen-Film (ca. 3 MB) zum Download ins Internet gestellt. Laden Sie sich von der Webseite diesen kurzen Anwenderfilm herunter, und lassen sich über die zahlreichen Übersetzungsmöglichkeiten überraschen. Erleben Sie wie ThaiPro XP funktioniert.

http://www.easythailand.de/thaipro_woerterbuch.html

Die Software ist als CD oder Download (64 MB) erhältlich und kostet nur EURO 69,95 inkl. Versandkosten. Sie können zuerst auch eine 30-Tage - Shareware Version kostenlos testen.

• • •

Weitere Hinweise zur Thai Sprache erhalten Sie auf der Webseite von MDoKlein unter
http://www.easythailand.de